There is no license information available for the latest version (v1.0.3) of this package.

v1.0.3 2017-12-14 14:37 UTC


Minimalistic yet powerful high performance message localization PHP 7.1+ component not only for Nette framework

composer require rostenkowski/translate


Translations are stored by default in *.neon files in this format:

# simple message
Welcome!: Vítejte!

# with placeholder
Hi %s!: Ahoj %s! 

# multiple forms
You have %s points.: 
  - Máte %s bod.
  - Máte %s body.
  - Máte %s bodů.

Usage with Nette Framework

Put your translations to %appDir%/translations directory as cs_CZ.neon etc.

# register extension
  translate: Rostenkowski\Translate\Extension
# configuration
  default: cs_CZ

Advanced options

You can use special plural form for the count of 0 (zero). In translation source file you can define this form under special index -1.

"%s problems detected":
  -1: "No problem detected"
  - "%s problem detected" 
  - "%s problems detected" 
$translator->useSpecialZeroForm = true;
$translator->translate('%s problems detected', 0);
// "No problem detected" instead of "0 problems detected"

Usage with plain PHP


namespace App;

require __DIR__ . '/vendor/autoload.php';

use Rostenkowski\Translate\Translator;
use Rostenkowski\Translate\NeonDictionary\NeonDictionaryFactory;

// both translations and cache are in the same directory
$translator = new Translator(new NeonDictionaryFactory(__DIR__, __DIR__));


  • PHP 7.1+
  • nette/di
  • nette/neon
  • nette/safe-stream
  • nette/utils
  • nette/tester


# run tests
vendor/bin/tester -c tests/php.ini tests/

# code coverage report (requires xdebug)
vendor/bin/tester -c tests/php-coverage.ini --coverage-src src/ --coverage ~/coverage-report.html tests/  

# remove test artifacts
rm -rf tests/temp/cache/