ppl/ppl-deepl-v3-batch-translation

TYPO3 14 backend workspace for controlled page tree and content element translation with DeepL V3.

14.3.0 2026-06-01 17:01 UTC

Requires

• php: >=8.2
• ppl/ppl-deepl-v3-requests: ^14.0
• typo3/cms-backend: ^14.0
• typo3/cms-core: ^14.0
• typo3/cms-extbase: ^14.0
• typo3/cms-fluid: ^14.0

GPL-2.0-or-later

• Pawel Pliousnin

README

TYPO3 14 backend workspace for controlled batch translation of pages and tt_content records through ppl_deepl_v3_requests.

Related DeepL V3 Packages

The DeepL V3 line is split into focused TYPO3 extensions:

• ppl/ppl-deepl-v3-requests (ppl_deepl_v3_requests): shared request and configuration layer. It owns the DeepL API key lookup, endpoint selection, HTTP calls, language/glossary/style-rule fetches, custom instructions and shared approval storage.
• ppl/ppl-deepl-v3-translate (ppl_deepl_v3_translate): frontend content elements and backend modules for interactive text and file translation.
• ppl/ppl-deepl-v3-batch-translation (ppl_deepl_v3_batch_translation): this package. It resolves selected page trees, pages and content elements into translation plans, previews the work and writes TYPO3 records through controlled backend flows.
• ppl/ppl-deepl-v3-extension-translator (ppl_deepl_v3_extension_translator): backend audit and repair module for extension XLF files, missing translation keys and selected write actions with backups.

Batch Translation must use ppl_deepl_v3_requests for DeepL calls and shared approved languages, glossaries, style rules and custom-instruction presets. It must not perform raw DeepL HTTP calls itself.

Important UI Contracts

Before changing the workspace UI, read:

• Batch Translation UX Regression Notes
• Production Hardening Notes

That file documents decisions that should not be silently reverted, including selection preset placement, existing translation display, preview/write separation, visibility handling, and localized slug regeneration.