matecat/xliff-parser

A Xliff parser written in PHP

v3.0.2 2026-02-27 18:52 UTC

Requires

• php: >=8.3
• ext-dom: *
• ext-libxml: *
• ext-mbstring: *
• ext-openssl: *
• ext-simplexml: *
• ext-xml: *
• matecat/emoji-to-entity-converter: ^2
• matecat/xml-dom-parser: ^2.0.0
• psr/log: *

Requires (Dev)

• ext-curl: *
• phpstan/phpstan: @stable
• phpunit/phpunit: ^12

MIT

• Mauro Cassani
• Domenico Lupinetti

• php
• parsing
• xliff

README

This library is a simple, agnostic Xliff parser specifically written for Matecat.

Installation

composer require matecat/xliff-parser

Xliff Support

Xliff supported versions:

• 1.0
• 1.1
• 1.2
• 2.0

Methods

• xliffToArray - converts a xliff file into an array
• replaceTranslation - replace a translation in a xliff file

Logging

You can inject your own logger (must be a LoggerInterface implementation):

// ...

// $logger must be implement PS3 LoggerInterface
$parser = new XliffParser($logger);

Support

If you found an issue or had an idea please refer to this section.

Authors

• Domenico Lupinetti - github
• Mauro Cassani - github

License

This project is licensed under the GNU Lesser General Public License v3.0 or later. - see the LICENSE.md file for details