README

A TinyMCE editor plugin for Moodle that works with the Ruby (furigana) filter (filter_ruby). It adds two tools to the editor:

Furigana (toolbar and Insert menu) adds, changes and removes the filter's inline furigana markup through a dialog. Select 漢字, press the button, type かんじ, and the text becomes {漢字|かんじ}, which the filter shows as furigana. With the cursor inside existing markup, the same button edits it or removes it.
Furigana word list (toolbar and Tools menu) collects every furigana entry in the text and formats it as a filter word list (漢字=かんじ, one per line), ready to copy and paste into a course word list. That way the readings of one text apply everywhere in the course. Teachers who can manage the course's filters also get a link straight to the course word list.

Requirements

Site administration → Plugins → Text editors → TinyMCE editor → Ruby (furigana)

Markup syntax: whether the dialog writes new furigana as {漢字|かんじ} (the default) or as ｜漢字《かんじ》. The filter reads both forms. The dialog edits both too, and keeps the form an entry already has.

The capability tiny/ruby:use controls both tools. It is allowed for every authenticated user by default, the same as core TinyMCE plugins.

Furigana is collected from both inline syntaxes, and from <ruby> HTML already in the text. Per-character ruby such as 東(とう)京(きょう) is joined into one word, 東京=とうきょう.
Text the filter does not touch is skipped, the same way the filter skips it: code, pre and class="nolink" regions.
Each word is listed once, in the order it first appears. If a word appears with different readings, the last one is kept, the same way a later line wins in the filter's list, and the others are noted in a # comment above it.
An entry with an empty reading, such as {金|}, is listed as 金=. In the filter that means "leave this word alone".
Anything the filter's word list would reject is written as a # comment instead of an entry, so the paste always saves. That is a word longer than 32 characters, a word containing =, or a word starting with #.
The list is editable in the dialog before you copy it. On a site served over plain HTTP the browser's clipboard API is not available, so the dialog falls back to selecting the text for Ctrl+C / ⌘C.

The plugin stores no personal data.

GNU GPL v3 or later. See LICENSE.