yannxtrem/laralang

A Laravel package to extract translatable strings from views and Livewire components into a JSON file.

v1.0.0 2026-01-23 21:47 UTC

Requires

• php: ^8.2
• illuminate/console: ^11.0|^12.0
• illuminate/support: ^11.0|^12.0

MIT

• Yannick Mvogo Bekono

README

Laravel Lang Extractor is a lightweight, zero-dependency development tool for Laravel 11 & 12.

It automatically scans your application's Views and Livewire components to find translatable strings (using the __('key') helper), deduplicates them, and exports them into a clean JSON file ready for translation.

It replaces complex Bash scripts or heavy dependencies when you just need a simple JSON extraction.

🚀 Features

• Recursive Scanning: Scans resources/views (Blade files) and app/Livewire (Component classes).
• Regex Extraction: Detects __('string') and __("string").
• Smart Deduplication: Automatically removes duplicate keys.
• JSON Output: Generates a valid JSON file compatible with Laravel's JSON translation support.
• Unicode Support: Preserves accents and special characters (no escaped Unicode sequences).
• Laravel Native: Fully integrated Artisan command.

📋 Requirements

• PHP 8.2 or higher
• Laravel 11.0 or higher

📦 Installation

Install the package via Composer as a development dependency:

composer require yannxtrem/laralang --dev

Note: Since this tool is used during development to generate translation files, it is recommended to install it with the --dev flag.

🛠 Usage

Basic Extraction

Run the artisan command to scan your project and generate the JSON file:

php artisan laralang:extract

By default, this will create a file named a_trad.json in your project root.

Custom Output File

You can specify the output filename and path using the --output option:

php artisan laralang:extract --output=lang/fr.json

Or for another language:

php artisan laralang:extract --output=lang/es.json

🔍 How it works

1. Scan: The command looks for *.php and *.blade.php files in:
   • resources/views/
   • app/Livewire/
2. Extract: It applies a regex pattern to find usage of the Laravel translation helper:
   • Matches: __('Hello World')
   • Matches: __("Hello World")
3. Process:
   • Keys are sorted alphabetically.
   • Duplicates are removed.
4. Save: The result is saved as a JSON object where the key is the string found, and the value is an empty string (or the existing translation if you implement merging logic in the future).

Example Output

{
    "Back to home": "",
    "Confirm password": "",
    "Login": "",
    "Welcome to our application": ""
}

⚡ Workflow Example

1. Develop your features using __('My text') in Blade or PHP files.
2. Run php artisan translation:extract --output=lang/fr.json.
3. Open lang/fr.json and fill in the empty values with translations.
4. Laravel automatically uses these translations when the locale is set to fr.

🤝 Contribution

Contributions are welcome! Please feel free to submit a Pull Request.

1. Fork the project
2. Create your feature branch (git checkout -b feature/AmazingFeature)
3. Commit your changes (git commit -m 'Add some AmazingFeature')
4. Push to the branch (git push origin feature/AmazingFeature)
5. Open a Pull Request

📄 License

This package is open-sourced software licensed under the MIT license.