paiv/uklatn

Ukrainian Cyrillic transliteration to Latin script

1.20.0 2024-12-25 16:01 UTC

Requires

• php: >=7.4

Requires (Dev)

• phpunit/phpunit: ^8.0

MIT

• Pavlo Ivashkov

• transliteration
• ukraine
• romanization

README

Ukrainian Cyrillic transliteration to Latin script.

Supported transliteration schemes:

• DSTU 9112:2021
• KMU 55:2010

Usage

use Paiv\UkrainianLatin;

$tr = new UkrainianLatin();

$tr->encode('Доброго вечора!');
$tr->decode('Paljanycja');

Set the transliteration scheme:

$tr->encode('Доброго вечора!', UkrainianLatin::DSTU_9112_B);
$tr->encode('Шевченко', UkrainianLatin::KMU_55);

Notes

Input is assumed to be in Ukrainian (Cyrillic or Latin script), and will be processed in full. If your data has mixed languages, do preprocessing to extract Ukrainian chunks.