luigifab/openmage-translations

Translations for OpenMage from Magento 1/2 and old languages packs.

v2022.20 2022-05-21 08:26 UTC

This package is auto-updated.

Last update: 2022-06-21 11:03:21 UTC


README

Stop russian war. 🇺🇦 Free Ukraine!

Installation in OpenMage

Warning! Experimental.

  • remove all app/locales/*/Mage_*.csv
  • run: composer require luigifab/openmage-translations

Installation for translators

  • git clone git@github.com:luigifab/openmage-translations.git xyz
  • cd xyz/
  • git clone git@github.com:OpenMage/magento-lts.git src-openmage
  • cd src-openmage/
  • please read line 39 of translate.php for extra languages packs
  • wget https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/OpenMage/magento-lts/pull/1618.diff
  • git apply 1618.diff
  • wget https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/OpenMage/magento-lts/pull/1621.diff
  • git apply 1621.diff

Usage for translators

  • download CSV files from M2: php translate.php downloadm2
  • update CSV files for OpenMage: php translate.php update

You will found in src-untranslated/ directory missing translations.

You can update CSV files in src-untranslated/, then run: php translate.php update to update files in locales/.

Stats

Locale CSV used Strings translated Percent
af_ZA 2 2/7270 0.03%
am_ET 0 0/7270 0.00%
ar_EG 50 839/7270 11.54%
ar_SA 61 2322/7270 31.94%
be_BY 43 96/7270 1.32%
bg_BG 61 4341/7270 59.71%
bn_BD 24 9/7270 0.12%
ca_ES 60 833/7270 11.46%
cs_CZ 61 4219/7270 58.03%
cy_GB 55 358/7270 4.92%
da_DK 61 3582/7270 49.27%
de_AT 4 2/7270 0.03%
de_CH 61 3081/7270 42.38%
de_DE 64 6772/7270 93.15%
el_GR 61 3961/7270 54.48%
en_AU 21 16/7270 0.22%
en_GB 23 69/7270 0.95%
es_AR 61 3319/7270 45.65%
es_CL 60 1740/7270 23.93%
es_CO 59 2157/7270 29.67%
es_CR 2 1/7270 0.01%
es_ES 61 3150/7270 43.33%
es_MX 61 4464/7270 61.40%
es_VE 2 1/7270 0.01%
et_EE 61 1622/7270 22.31%
fa_IR 61 3174/7270 43.66%
fi_FI 61 3271/7270 44.99%
fil_PH 23 7/7270 0.10%
fr_CA 61 3931/7270 54.07%
fr_FR 61 6377/7270 87.72%
gl_ES 60 2947/7270 40.54%
gu_IN 58 1446/7270 19.89%
he_IL 61 3859/7270 53.08%
hi_IN 60 1294/7270 17.80%
hr_HR 61 2035/7270 27.99%
hu_HU 61 3622/7270 49.82%
id_ID 61 3006/7270 41.35%
is_IS 54 265/7270 3.65%
it_IT 61 4297/7270 59.11%
ja_JP 61 4484/7270 61.68%
ka_GE 41 431/7270 5.93%
km_KH 0 0/7270 0.00%
kn_IN 61 1679/7270 23.09%
ko_KR 60 1485/7270 20.43%
lt_LT 61 2332/7270 32.08%
lv_LV 61 2164/7270 29.77%
mk_MK 59 1165/7270 16.02%
ml_IN 60 653/7270 8.98%
ms_MY 23 36/7270 0.50%
my_MM 32 18/7270 0.25%
nb_NO 61 3581/7270 49.26%
nl_BE 61 2928/7270 40.28%
nl_NL 61 4173/7270 57.40%
nn_NO 61 2038/7270 28.03%
pl_PL 61 4305/7270 59.22%
pt_BR 61 4429/7270 60.92%
pt_PT 61 2726/7270 37.50%
ro_RO 64 6683/7270 91.93%
ru_RU 61 3490/7270 48.01%
si_LK 0 0/7270 0.00%
sk_SK 61 2593/7270 35.67%
sl_SI 58 559/7270 7.69%
so_SO 0 0/7270 0.00%
sq_AL 46 99/7270 1.36%
sv_FI 61 2102/7270 28.91%
sv_SE 61 3567/7270 49.06%
sw_KE 15 19/7270 0.26%
sw_TZ 15 18/7270 0.25%
th_TH 61 2417/7270 33.25%
tl_PH 0 0/7270 0.00%
tr_TR 61 4527/7270 62.27%
uk_UA 61 2619/7270 36.02%
ur_IN 0 0/7270 0.00%
ur_PK 35 63/7270 0.87%
uz_UZ 60 537/7270 7.39%
vi_VN 61 3136/7270 43.14%
zh_CN 61 4525/7270 62.24%
zh_HK 2 1/7270 0.01%
zh_TW 61 2484/7270 34.17%